Bu tezin amacı, çağdaş Türk Edebiyatı yazarlarından biri olan Adalet Ağaoğlu’nun “Ruh Üşümesi” romanı ile Çağdaş Đngiliz Edebiyatı yazarlarından Iris Murdoch’un “Kesik Bir Baş” adlı romanlarında evlilik anlayışını karşılaştırmaktır.
Bu çalışmada, her iki romandaki karakterlerin toplumsal rolleri, evliliğe bakış açıları, evlilikle birlikte gelişen iletişimsizlik, aldatma, suçluluk, özgürlük ve evlilikte eşyaların paylaşımı çoğulcu bir yöntemle karşılaştırılarak aralarındaki benzerlik ve farklılıklar ortaya çıkarılmıştır.
Bu karşılaştırmalı çalışma sonucunda, her iki romanda evliliğin toplumsal rollerle birlikte bireyleri yalnızlaştırdığı görülmektedir. Her iki romanda kültürel farklılıklar gözlense de, sevgi, aşk, cinsellik ve özgürlük konularında benzerlikler görüldüğü saptanmıştır.
The purpose of this thesis is to compare Adalet Ağaoğlu’s “Ruh Üşümesi” and Iris Murdoch’s “A Severed Head” in terms of their points of view in marriage.
In this study, common and different aspects of marriage in terms of social and sexual roles, lack of communication, unfaithfulness, feeling of guilt, sharing of goods and freedom are compared in the selected works with the aid of eclectic method.
The result of this study has showed that the concept of marriage makes the people feel alone because of the social responsibilities of marriage. This study also indicated that the two novels share the similar points of view in marriage although the writers are from different cultures.
