İnsanlık tarihinin önemli konularından biri olan göç ve göçmenlik, modern
dönemde de etkisini ve gücünü devam ettirmektedir. Özellikle teknolojik olanaklar
dünyanın bir köye dönüşmesini sağlamakta ve herkesin her yer hakkında çok hızlı ve
kolay bilgi sahibi olmasına imkân tanımaktadır. Aynı zamanda bu durum dünya ülkeleri
arasındaki refah ve kazanç dağılımının eşitsizliğinin de ortaya çıkmasına sebep
olmaktadır. Bazı toplumlar yaşam standartları konusunda her türlü olanağı ellerinde
bulundururken, kimi topluluklar ise günlük gıda ihtiyaçlarını temin edememektedir.
Birtakım ülkeler barış dolu, mutlu ve müreffeh bir içyapıya sahipken, başka devletler ise
savaş, iç çatışma gibi sorunların yol açtığı kaostan, sıkıntı ve bunalımdan
muzdariplerdir. Böylesi faktörler modern dönem insanını arayışlara zorlamakta, söz
konusu halet bireysel ve kitlesel göçlerin önünü açmaktadır.
Merkezinde insan olan ve mekânsal değişimi ifade eden göç niyetle başlayan,
irade gösterip yollara düşmekle sona eren bir süreç değildir. Bu eylem, hedef topraklara
ulaşmayla birlikte kültürel, sosyal, ekonomik, dinî birçok sorunu da beraberinde
getirmektedir. Dolayısıyla yaşanan sıkıntılardan kurtulmak veya daha mutlu bir yaşama
vi
kavuşmak gibi gerekçelerle icra edilen göç, böylece hedef ülke içerisinde farklı
zorlukların başlamasına neden olur.
Bu çalışmada Fakir Baykurt’un “Koca Ren”, Jamal Mahjoub’un “Cinlerle
Yolculuk” ve Mohsin Hamid’in “Gönülsüz Köktendinci” adlı eserleri, karşılaştırmalı
edebiyat bilimi verileri çerçevesinde, sosyolojik ve tarihsel inceleme yöntemlerinden
faydalanılarak incelenecektir. Bu kapsamda karakterlerin kültürel, sosyal, dinî
farklılıklarının yaşamaya başladıkları toplumda onları ne gibi zorluklarla karşı karşıya
bıraktığı ve ne gibi yaklaşımlara hedef ettiği tespit edilmeye çalışılacaktır. Ayrıca
kültürel, sosyal, dinî açıdan değişik söz konusu muhitin kahramanlar üzerinde nasıl bir
etki meydana getirdiği ve onlarda ne tür başkalaşımlara sebep olduğu anlaşılmaya çaba
sarf edilecektir. Her iki haletin arka planında hangi faktörlerin yer aldığı ortaya
konulacaktır
Immigration is one of the important subjects in the history of humanity, which
continues its influence and power in the modern period. Especially, technological
opportunities have made the world a village and made it possible for everyone to easily
and quickly reach the knowledge about all places. This leads to inequality in the
distribution of welfare and earnings among the countries of the world. Although some
societies have all kinds of opportunities for living standards, while others cannot provide
their daily food needs. While some countries have a peaceful, happy and peaceful
internal structure, some states suffer from the chaos, distress and depression caused by
problems such as war and internal conflict. Thus, many such factors force modern
people to find a solution and this leads to individual and intensive mass immigration.
Migration, which is human in its centre and expresses spatial displacement, is
not a process that starts with intent, shows the willingness action and ends with falling
into the roads. This action leads to different problems with reaching the target lands. In
particular, many cultural, social, economic and religious factors are one of the most
significant problems for the immigrant. Therefore, immigration for reasons such as
getting rid of the troubles and having a happier life results in different problems starting
within the target country. Therefore, immigrating for having a better and happier life
viii
and overcome the troubles results in different problems starting within the target
country.
In the current study Fakir Baykurt’s “Koca Ren”, Jamal Mahjoub’s “Traveling
With Djinns” and Mohsin Hamid’s “The Reluctant Fundamentalist’’ named works will
be analyzed by using sociological and historical analysis methods within the framework
of comparative literature. In this way, the problems experienced by the characters in
these three novels will be examined. In this context, it will be aimed to determine what
kind of difficulties the cultural, social, religious differences of the characters confront
them in the society they are living in and what kind of approaches they target. It is also
aimed to investigate the impact of the cultural, social differences of the environment on
the characters and what kind of changes they have experienced. The factors that are
present in the back ground will be discussed and detailed for both topics
