Bu çalışmada Türk yazar Adalet Ağaoğlu’nun “Çatıdaki Çatlak” ve Amerikan yazar
Tennessee Williams’ın “Arzu Tramvayı” adlı oyunlarındaki kadın karakterlerin
karşılaştırılması yapılacaktır, her iki yazarın kadın karakterleri nasıl yansıttığı üzerinde
durulacaktır.
Bu iki yapıt arasındaki benzerlik ve farklılıklar ortaya koyulurken feminist eleştiri
yönteminden yararlanılacak ve böylece kadın karakterlerin karşılaştırılması mümkün
olacaktır. Feminist eleştiri yöntemi ışığında bu çalışmada, ataerkil toplum yapısından
kaynaklanan kadınlara ve erkeklere karşı farklı bakış açılarının oluşmasının nedenleri
üzerinde durulacaktır.
Bu araştırmada varılan sonuç, kadınların toplumsal hayatta yaşadıkları sorunların
hangi toplumda olursa olsun benzerlik gösterdiğidir. “Çatıdaki Çatlak” ve “Arzu Tramvayı”
iki farklı kültürde yetişmiş, farklı kültürel birikime ve bakış açısına sahip iki ayrı yazar
tarafından yazılmıştır. Fakat her iki yapıttaki kadın karakterler de toplumsal yaşamda benzer
sorunları yaşamaktadır.
This study compares Turkish writer Adalet Ağaoğlu’s play “Cracked on the Roof” and
American writer Tennessee Williams’s play “A Streetcar named Desire” in the field of
Comparative Literature and in terms of women.
While showing the similarity and the differences of these plays, this study is mainly
based on Feminist Criticism and by doing this it would be possible to analyse woman
characters. Because of the patriarchal system all of the societies have different point of view
towards the woman and man.
As conclusion, this study has stated that wherever in the world women live, they have
same social problems. “Cracked on the Roof” and “A Street car named Desire” are written by
the writers who lived in different country, took different cultural tradition and had different
point of view. In spite of this the plays show that in woman have same social problems.
